Tradução para atrações
Quando os turistas vão de férias, normalmente costumam aproveitar os merecidos dias de descanso na praia. Contudo, isso não significa que devam ignorar as atrações turísticas locais, que vão desde visitas aos castelos, museus, e centros históricos da cidade, a passeios turísticos agradáveis, idas ao minigolfe e momentos de diversão nos parques aquáticos.
Para isso, é fundamental que entendam todo o ato de comunicação escrita, de forma a poderem tirar o máximo proveito das suas experiências.
Mas relaxe, estamos cá para isso!
Oferecemos:
TRADUÇÃO DE WEBSITES
Verifique se a sua mensagem está a ter o engajamento certo para atrair a atenção de potenciais clientes e satisfazer seus desejos mais íntimos. Gira a confiança necessária e comunique eficazmente com o público-alvo. Verá que é apenas uma questão de tempo até a compra e a reserva de bilhetes dispararem!
TRADUÇÃO DE EVENTOS
A comunicação é a chave fundamental para um evento de sucesso. Diga às pessoas o que está a oferecer, sem espaço para equívocos, e dê razões pelas quais deverão comprar um bilhete. Mas deixe um pouco de suspense no ar – é sempre bom ter um truque na manga.
TRADUÇÃO DE CONTEÚDO DAS REDES SOCIAIS
Alicie os seus clientes com uma presença gritante nas redes sociais, adaptada às suas necessidades linguístico-culturais. Esta pode ser a atração que tanto necessita. Faça-os deixar um “like”!
TRADUÇÕES DE E-MAILS E OUTROS MATERIAIS DE MARKETING DIRETO
No que diz respeito ao marketing direto, nada é mais importante do que estabelecer e manter uma ligação com os seus clientes, para que possam continuar a ler e a interagir com a marca. Certifique-se de que essa ligação vai para além das palavras.
TRADUÇÕES DE BROCHURAS, FOLHETOS E OUTROS MATERIAIS PROMOCIONAIS
Garantimos que a mensagem chega aos seus clientes da maneira certa. Para quê gastar tempo, esforço e, provavelmente, dinheiro desnecessário a criar folhetos apelativos? Connosco, os materiais falam por si!